途中遇见前来追债的马东、错体落难的风尘女子丽莎，三个人一辆车，曲折的旅途，最终每个人都在途中得到不同的成长。

两帮人马暗地里展开火拼，语版林森北风云变色，唯一能够帮沙鸥讨回公道的人，竟然还是兄弟生哥……。生哥（李康生饰）曾是混迹中山区酒店街的黑道，错体年轻时为救兄弟沙鸥（谢承均饰）入狱12年

随着年龄的增长，语版莉莉和理查德逐渐进入了青春期，朝夕相对的两人之间产生了纯洁的情感，他们发誓要相伴终生。莉莉（米拉•乔沃维奇MillaJovovich饰）和理查德（布莱恩•克劳斯BrianKrause饰）在他们还是小婴儿的时候就相遇了，错体不幸的是，错体他们所乘坐的游船发生了船难，全部的乘客，除了她两和一个幸运的女人外，全部都遇难了。三人漂流岛了一座荒岛之上，语版在那里，语版女人凭借着自己的智慧和伟大的母性将莉莉与理查德抚养长大，也就是说，这两个孩子从小到大都未曾体会过所谓的社会规则，是真真正正的野孩子。

一天，错体一艘船经过了他们所在的岛屿，船长的女儿对查理一见钟情语版Annais60andheractingheydayisnowbehindher.ShelivesonherownbuthasafriendandconfidantinherdownstairsneighbourMichel,whoisalsosingle.Reluctantly,Annaacceptsajobasalanguagecoachfor17-year-oldAdrianwhohasaspeechimpedimentandissomethingofamisfit.Sherecogniseshimastheboywhorecentlysnatchedherhandbaginthestreet...Irresistibleisthetermthatspringstomindwhendescribingthislight-footedandhumorousstoryofanimpossibleloveaffairbetweenathiefandalady.DirectorNicoletteKrebitzhandlesthefragilebalancebetweenthedictatesofsocietyandtheheartwithgreatcare.ThefreshbreathoffreedomblowsthroughanarrativethatmakesroomforanodtooldWestBerlin,somegentleteasingofGermanysFrenchneighbours,andevenaghostthatischasedawaytomakewayfornewpossibilities.Butmostofall,AEIOUisapassionatelovelettertoSophieRoisand,perhapsthroughher,allthebrilliantactorsneglectedbyanindustryalltoofondofyoungblood.Well,itturnsoutthattheseyoungplayers,embodiedherebynewcomerMilanHerms,notonlylookuptotheirmoreexperiencedpeers,theytrulylovethem.

错体改編自日本文豪芥川龍之介同名短篇小說。

狼狽的小町向王說謊表示自己懷了他的孩子，语版希望能逃過死劫。马可一直没有忘记西尔维，错体他旧地重游，希望能够得到西尔维的消息。

随着时间的推移，语版他们走到了一起，并且决定携手步入婚礼的殿堂，然而，就在这个节骨眼上，马可震惊的发现，索菲竟然是西尔维的姐姐正当计划顺风顺水之时，错体林墨发现好像这几个人对自己背景非常了解，而且楚荆也好像在哪里见过，原来他才是这次求爱操作团的攻破对象•••。

语版心急之下求助求爱操作团。操作团为他制定了一系列求爱计划，错体并一步步拉近了他和楚荆的距离。