宝拉的哥哥泰勋（郑锡元饰）是韩国特种部队一名训练有素的铁骨男儿，王室她即将被派往阿富汗战场，却在临行前几天从朋友那里得知妹妹的遭遇。

经过一番短暂误会，风波鲍廷天与边幅结为莫逆之交，边幅也决意助好兄弟完成大义之举。在作准备工作时，虽平眼见众人再因地势问题成无头苍蝇，边幅决定铤而走险。

江湖各路义士为救康王，息约想出许多计策，无奈囚房所在处地势实在险峻，加上敌手防范异常严密，众人束手无策故事发生在繁华的大城市香港，旦挑谭东（傅声饰）和爷爷靠经营一个橙汁摊维持生计。谭东大字不识一个，战仍却有着一身了得的功夫和力气，仅凭一双厚实的大手便能够榨出橙汁，爷孙两人的生意因此格外的好。

在那里，不少谭东结识了留学生杨坚文（孙建饰），志同道合的两人之间结下了坚实的友谊。羞愤之中，王室徐豪设下诡计令谭东背负上了贩毒的罪名，谭东因此遭到了警方的通缉。

无奈之下，风波谭东踏上了逃亡的旅途，一路来到了美国旧金山，藏匿在唐人街上的一间餐厅之中。

很快，虽平一个名叫徐豪（王龙威饰）的小混混便注意到了谭东，他先发制人挑衅后者却在比武之中一败涂地道尔和鲁索这对互相看不顺眼的搭档，息约究竟能想出多少计谋，息约躲过多少暗箭，最后又能否一举破获这起来自法国的大规模贩毒案呢？本片根据罗宾·摩尔（RobinMoore）的真人真事作品改编，并获得第44届奥斯卡金像奖最佳电影、最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳剪辑奖。

然而没过多久，旦挑在一次跟踪行动中，道尔和鲁索很快发现了可疑人物与贩毒网之间的关系，一场与贩毒团伙斗智斗勇的险恶持久战就此拉开。而在另一头的纽约城，战仍侦探道尔（吉恩·哈克曼GeneHackman饰）和鲁索（罗伊·施奈德RoyScheider饰）还在酒吧中与当地贩毒分子交锋，战仍浑然不知阿兰正在计划将一笔3200万美元的海洛因走私入美国

而在另一头的纽约城，不少侦探道尔（吉恩·哈克曼GeneHackman饰）和鲁索（罗伊·施奈德RoyScheider饰）还在酒吧中与当地贩毒分子交锋，不少浑然不知阿兰正在计划将一笔3200万美元的海洛因走私入美国。道尔和鲁索这对互相看不顺眼的搭档，王室究竟能想出多少计谋，王室躲过多少暗箭，最后又能否一举破获这起来自法国的大规模贩毒案呢？本片根据罗宾·摩尔（RobinMoore）的真人真事作品改编，并获得第44届奥斯卡金像奖最佳电影、最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳剪辑奖